| ID | 原文 | 译文 |
| 91346 | 目前事件正在进一步调查中。 | L'accident est en cours d'enquête. |
| 91347 | 该事件造成27名中方人员受伤。 | Vingt-sept ressortissants chinois sont blessés dans cet accident. |
| 91348 | 巴方为伤员提供了最好的医疗救治。 | La partie pakistanaise leur a offert le meilleur traitement médical. |
| 91349 | 1名重伤人员已接受开颅手术，目前正在医学观察之中。 | Un blessé grave est mis en observation médicale après avoir subi une craniotomie. |
| 91350 | 其他26名受伤人员正在治疗恢复过程中。 | Les 26 autres blessés sont en convalescence. |
| 91351 | 中国驻巴使馆和赴巴的跨部门工作组正在同巴方协商妥善处理9名遇难同胞遗体事宜。 | L'Ambassade de Chine au Pakistan et le groupe de travail interdépartemental au Pakistan sont en train de mener des consultations avec la partie pakistanaise pour traiter de façon appropriée les affaires liées aux corps des 9 victimes. |
| 91352 | 印度报业托拉斯记者：刚才你在回答关于巴基斯坦巴士爆炸事件问题时指出，“巴塔”和阿塔不同。 | PTI : Dans votre réponse à une question sur l'explosion d'un bus au Pakistan, vous avez dit que le TTP et les Talibans afghans étaient différents. |
| 91353 | 中方是否怀疑是“巴塔”策划实施了此次爆炸事件？ 赵立坚：我刚才提到了，目前事件还在进一步调查之中。 | La Chine doute-t-elle que le TTP soit l'instigateur de cette explosion ? Zhao Lijian : Comme je l'ai dit tout à l'heure, l'accident est en cours d'enquête. |
| 91354 | 目前还没有关于事件是由谁策划和实施的定性。 | L'instigateur et la nature de cet accident n'ont pas encore été déterminés. |
| 91355 | 也没有这样的结论。 | Aucune conclusion du genre n'a été dégagée. |