| ID | 原文 | 译文 |
| 91206 | 中方对此有何评论？ | Quels sont les commentaires de la Chine là-dessus ? |
| 91207 | 赵立坚：美方有关政客的行径只会反映出他们的无知。 | Zhao Lijian : L'acte des politiciens américains concernés ne fait que révéler leur ignorance. |
| 91208 | 建议他们去搞搞清楚什么是数字货币。 | Je leur suggère de s'informer d'abord sur ce qu'est la monnaie numérique. |
| 91209 | 至于说间谍活动和数字安全威胁，美国才是公认的全球“桂冠”。 | En ce qui concerne les actes d'espionnage et les menaces de sécurité numérique, les États-Unis sont en fait le « champion » du monde reconnu de tous. |
| 91210 | 美方通过网络窃密、电话监听等各种手段，不仅监听监视竞争对手，连自身盟友也不放过。 | Ils mènent des programmes d'écoute et de surveillance par divers moyens tels que le cyber-espionnage et l'écoute téléphonique non seulement contre leurs concurrents mais aussi contre leurs alliés. |
| 91211 | 这些事实世人皆知。 | Ce sont des faits bien connus. |
| 91212 | 数字货币是数字技术发展的必然产物，顺应了当前全球数字经济发展的历史潮流。 | La monnaie numérique est un produit inévitable du développement de la technologie numérique et répond à la tendance historique actuelle du développement de l'économie numérique mondiale. |
| 91213 | 中国法律也对保障数据安全作出了明确规定。 | La législation chinoise contient également des dispositions claires en matière de protection des données. |
| 91214 | 美方政客应该尊重奥林匹克宪章精神，停止将体育运动政治化的做法，不要拿中国新数字货币说事儿。 | Les politiciens américains doivent respecter l'esprit de la Charte olympique, cesser de politiser le sport et s'abstenir de créer des histoires sur la nouvelle monnaie numérique de la Chine. |
| 91215 | 澎湃新闻记者：17日，国务委员兼外长王毅访问了叙利亚。 | The Paper : Le 17 juillet, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a visité la Syrie. |