ID	原文	译文
54050	那为什么会有这样的报道？	Alors pourquoi de tels reportages ont-ils été faits ?
54051	这样的媒体是客观的吗？是公正、诚实的吗？	Ces médias sont-ils objectifs, justes et honnêtes ?
54052	对得起它的读者吗？	Méritent-ils leurs lecteurs ?
54053	所以我们感谢绝大多数媒体朋友持续地向世界报道中国，愿意真诚、客观地了解中国。	C'est pourquoi nous voudrions remercier la grande majorité de nos amis des médias pour leur couverture continue de la Chine au monde entier et leur volonté de s'informer sur la Chine de manière sincère et objective.
54054	但是，的确也有个别西方媒体散布了很多关于中国的虚假信息。	Cependant, il est vrai que certains médias occidentaux ont répandu beaucoup de fausses informations sur la Chine.
54055	这些媒体是谁，我想大家清楚，相关媒体记者心里也有数。	Je pense que vous savez tous qui sont ces médias. Les journalistes concernés le savent aussi très bien.
54056	他们这么昧着良心去炮制假新闻、抹黑中国，	Ils doivent se demander s'ils méritent le bon environnement de travail que leur offre la partie chinoise.
54057	难道良心上真能安心吗？	Ont-ils la conscience en paix face au peuple multiethnique du Xinjiang ?
54058	他们难道不会受到良心的谴责吗？	Ils ont fabriqué contre leur conscience de fausses nouvelles pour salir la Chine, mais leur conscience peut-elle vraiment être tranquille ? Ne seront-ils pas condamnés par leur conscience ?
54059	我不想点名，	Je ne veux pas mentionner leurs noms.