| ID | 原文 | 译文 |
| 48770 | 外交部能否证实？ | Le Ministère des Affaires étrangères peut-il le confirmer ? |
| 48771 | 赵立坚：据了解，此次试验是一次例行的航天器试验，用于验证航天器可重复使用技术。 | Zhao Lijian : À ma connaissance, c'était un test de routine d'un engin spatial pour vérifier des technologies liées à la réutilisabilité de l'engin. |
| 48772 | 这对于降低航天器使用成本具有重要意义，可为人类和平利用太空提供便捷、廉价的往返方式，世界上有多家公司都开展了类似试验。 | Le test est d'une grande importance pour réduire le coût d'utilisation des vaisseaux spatiaux et peut fournir un moyen d'aller-retour pratique et abordable pour l'utilisation pacifique de l'espace par l'humanité. De nombreuses entreprises dans le monde ont effectué des tests similaires. |
| 48773 | 航天器返回前分离的是航天器配套装置，将在陨落大气层的过程中烧毁解体，落于公海海域。 | Avant le retour de l'engin, il s'est séparé de ses équipements auxiliaires qui ont brûlé et se sont désintégrés lors de la rentrée atmosphérique, et sont tombés dans la haute mer. |
| 48774 | 中国将和世界各国一道，为和平利用空间、造福人类共同努力。 | La Chine travaillera avec d'autres pays du monde pour contribuer à l'utilisation pacifique de l'espace et apporter des bénéfices à l'humanité. |
| 48775 | 法新社记者：你刚才提到的导弹是针对《金融时报》的报道吗？ | AFP : Quand vous avez mentionné le missile, voulez-vous répondre au Financial Times ? |
| 48776 | 赵立坚：我刚才说了，这不是导弹，而是一个航天器。 | Zhao Lijian : Comme je viens de le dire, ce n'est pas un missile, mais un engin spatial. |
| 48777 | 香港电台记者：澳大利亚公民杨军被控间谍罪的案件将于何时宣判？ | Radio Television Hong Kong : Quand le verdict du citoyen australien Yang Jun accusé d'espionnage sera-t-il rendu ? |
| 48778 | 赵立坚：我们多次介绍过有关情况。 | Zhao Lijian : Nous avons présenté les informations concernées à plusieurs reprises. |
| 48779 | 我没有更多最新信息向你提供。 | Je n'ai pas d'informations plus actualisées à vous fournir. |