ID	原文	译文
36050	中方是否会出席？	La Chine y participera-t-elle ?
36051	如果计划参与的话，中国领导人是否出席？	Et si oui, le dirigeant chinois y participera-t-il ?
36052	汪文斌：我们注意到有关情况。	Wang Wenbin : Nous l’avons remarqué.
36053	中方欢迎一切有助于国际社会团结抗疫、科学抗疫的努力。	La Chine salue tous les efforts visant à promouvoir la solidarité internationale et la réponse scientifique à la COVID-19.
36054	路透社记者：你刚才说，中所已经签署了安全合作框架协议，也就是说，安全协议本身尚未完全签署。	Reuters : Vous avez dit que la Chine et les îles Salomon ont signé l’accord-cadre de sécurité, ce qui signifie que l’accord de sécurité lui-même n’a pas été entièrement signé, n’est-ce pas ?
36055	是否有些部分还未签署？	Reste-t-il quelques éléments à signer ?
36056	第二个问题，据悉，所罗门群岛议会今天得知，中方官员将于5月访问所罗门群岛完成签署程序，请问该消息准确吗？	Deuxième question : nous avons appris que le parlement des îles Salomon a été informé aujourd’hui que des fonctionnaires chinois se rendraient là-bas en mai pour compléter le processus de signature. Est-ce exact ?
36057	如果准确的话，中方哪位官员将前往所罗门？	Et si oui, qui s’y rendra ?
36058	汪文斌：关于你的第一个问题，我刚才已经作了回答。	Wang Wenbin : En ce qui concerne votre première question, je viens de donner ma réponse.
36059	我不认为你的理解是正确的。	Je ne pense pas que votre compréhension soit correcte.